TRUMPF presents customer presentation at the tekom annual conference 2025
Efficiently creating, managing, and globally delivering HMI texts with the NovaDB Smart Techdoc Solution
TRUMPF Werkzeugmaschinen SE + Co. KG will give a customer presentation at the tekom Annual Conference 2025 on how NovaDB Smart Techdoc Solution has helped modernize its HMI text processes. The focus will be on the creation, management, translation, and global delivery of user interface texts.
Würzburg, September 29, 2025 – Noxum GmbH, a specialist in content management and editorial systems, announces a customer presentation by its client TRUMPF at the tekom annual conference 2025. On November 13, 2025, at 3:00 p.m. in Plenum 1, Frank Neidhart, Head of Technical Information, and Benjamin Russer, Software Manager at TRUMPF Werkzeugmaschinen SE + Co. KG, will show how the company has successfully reorganized its HMI text processes.
From established structures to a centralized solution
TRUMPF is one of the market and technology leaders for machine tools and laser technology. The machines are operated via a human-machine interface (HMI) that provides error messages and instructions for the operating personnel. However, the previous solution for managing this content was no longer future-proof. TRUMPF therefore opted for centralized standard software for its more than 50 HMI development areas worldwide: the NovaDB Smart Techdoc Solution from Noxum.
Modular text structures and new workflows for efficient HMI documentation
The presentation will show how TRUMPF has introduced a modular text structure and new editorial workflows to sustainably improve the quality, consistency, and maintainability of HMI error messages and help texts. This offers a particular advantage to developers, who can now structure and maintain content themselves.
Attend the TRUMPF customer presentation at the tekom annual conference 2025 and learn first-hand how modern information processes can be designed in an industrial environment.
Frank Neidhart (left in the picture) and Benjamin Russer, TRUMPF Werkzeugmaschinen SE + Co. KG